










Advantages of GFM Inline Cutting Machine 捷克GFM公司在线短切机的优点:
The advantages of the GFM Inline Cutting Machine for wet chopped strands are manifold 对 于玻纤湿法短切纱,GFM公司的在线短切机的具有很多的优势:
-Less manpower更少的人力成本;
-Less waste disposal更低的废丝处理;
-High efficiency 更高的效率;
-High flexibility in production 非常高的灵活性;
-Best cost operation最佳的运行成本;
Meaning in less than one year production the GFM online chopping system will be paid off.
这意味着在不超过一年的时间内,GFM公司的在线短切系统成本可回收。
Technically the GFM Inline Cutting Machine can be easily integrated in the existing operation within shortest installation, training and start-up time.
在技术上,GFM 公司在线 短切机能够在最短的时间内进行安装、调试及培训,并非常容易进行操作。
Proprietary BUR linear motion control. The distanee between the Cutting Head and the BUR is at all times predetermined. Information about penetration progress is at all times available on line as well as to the operator.
专有的橡胶辗直线运动控制。在刀银和橡胶银之 间的距离总是事先设定的。有关刺透进展的信息对于操作员来说也是总是在线可得的。
Full penetration 2,4 mm of the BUR by cutting blade is achieved over time by high precision controlled 8400 steps. This process can be pre・programmed to fit any technological requirements.
采用高精度控制的8400步,经过长时间的切割,实现了 BUR 的全刺透2, 4mmo这个过程可以预先编程以满足任何技术要求。
In case a small piece of solid glass or another small object gets between the Cutter Head and the BUR, the machine deals automatically with it, preventing any damage to the machine or interrupting the chopping process.
如果一小块固体玻璃或另一小的物体进入刀 头和胶银之间,机器会自动处理它,防止对机器造成任何损坏或中断切断过程。
The Chopper is equipped with a large number of highly reliable sensors and software, which allows the optimal operation and prevents the machine from crashes. It provides contin uous on line data n eeded for product! on evaluati on as well as the releva nt, yet detailed information, for an operator.
该在线短切机器配备了大量高度可靠的传感器和软件,这可获 得最佳的操作,防止机器崩溃和故障。它提供了生产评估所需的连续在线数据,以及运营商 所需的相关详细的信息。
All moving parts of the Chopper are computer controlled and fully synchronized. The Chopper is at all times tuned for the optimum performance.
短切机的所有运动部件都是由 计算机控制和完全同步的。在线短切机在任何时候都是为最佳性能而调整的。








